|
原标题：美媒文章：新冠后将迎来教诲和事情革命 参考动静网10月23日报道 美国《纽约时报》网站10月20日刊载题为《大风行后，迎接一场教诲和事情革命》的文章，作者系托马斯·弗里德曼，文章称，这场大风行病之后，事情性质、事情场合和劳动力城市产生变革，社会需要的不只是“办理问题的人”，尚有“发明问题的人”，要成为终身进修者。全文编译如下： 上天的布置很神秘。就在我们未来的进修、事情和就业方法产生布局性改变的时候，上天给我们降下来一场大风行病。系好安详带吧。当我们从这场新冠危机中走出来时，迎接我们的将是有史以来最深刻的缔造性歼灭时代，而这场大风行病既在加快，也在掩饰这个时代的到来。 没有事情，中小学的讲堂都空着，大学校园也空空如也，工场停工，办公室关门。白领工人和蓝领工人都将受到这场大风行病的影响。 人们将看到一些汗青悠久的机构消失，也将看到事情性质、事情场合和劳动力的变革。 我一直在和拉维·库马尔接头这个问题，怎么会是这样呢？库马尔是总部设在班加罗尔的印度技能处事公司印孚瑟斯有限公司的总裁。 库马尔表明说，这始于一个事实，即家产革命发生的是一个店主与雇员之间、教诲事情者与店主之间、当局与店主和教诲事情者之间有明明边界的世界，“可是此刻人们将看到所有这些边界变得恍惚”。 由于技能厘革、数字化和全球化的步骤不绝加速，有两件工作正在同时产生：一是世界正在比以往任何时候都越发细密地被接洽起来，处事业的全球化速度迅猛；二是“技术的半衰期不绝缩短”，意思是不管你本日拥有什么技术，它在将来被裁减的速度城市越来越快。 你的后世们会在一生中多次改变事情和职业，这意味着他们的职业阶梯将不再沿着简朴的“进修然后事情”的轨迹，而是沿着“事情-进修-事情-进修”的轨迹。 因此，中小学教诲事情者最重要的浸染是造就年青人的好奇心和热情，让作为自我教诲主人翁的他们成为终身进修者。 显然，每小我私家仍需要在阅读、写作和数学上打下安稳的基本，但在一小我私家们会多次改变事情和职业的世界里，成为一个终身进修者的自我鼓励将很是重要。 跟着越来越多的事情变得模块化、数字化、与办公室或工场离开，更多差异群体的人——那些糊口在农村地域的人、少数民族、全职妈妈和爸爸以及残疾人——都将可以或许在本身家中竞争这些事情。 这给教诲带来了庞大的影响。“我们已经开始招聘很多没有学位的人，”库马尔表明道，“假如你有常识，并能证明你有常识，并且通过在线培训已经提高了你完成我们所需任务的技术的话，你就会被任命。我们认为，这种从学位到技术的布局性转变可以缩小数字鸿沟，因为本科教诲的本钱在已往20年里增长了150%。” 印孚瑟斯仍然招聘很多工程师。但本日，库马尔要找的不可是“办理问题的人”，他说，而是“发明问题的人”，也就是对艺术、文学、科学、人类学等有遍及乐趣的人，他们能在人们知道本身想要什么之前找到人们想要的对象。
|
